প্রিয় শিশুদেরা, নিরাপদ মারিয়া, সমস্ত জাতির মাতা, ঈশ্বরের মাতা, গির্জার মাতা, ফেরেশতাদের রানী, পাপীদের সাহায্যকারী এবং সব ভূমণ্ডলের সন্তানের দয়ালু মাতা — দেখো শিশুদেরা, আজও তিনি তোমাদের কাছে আসছেন ভালোবাসতে ও আশীর্বাদ দেওয়ার জন্য।
শিশুদেরা, আমি তোমাদের কাছে আসছি সন্তের প্রতি প্রার্থনা বাড়াতে মনে রাখতে; শান্তির ভিত্তিগুলো ছোটখাটো করে আকার নিচ্ছে। অবিরাম চলো; এটি পৃথিবীর জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়। এখন পর্যন্ত তোমরা এমনভাবে একত্রিত হওয়ার প্রয়োজন ছিল না, যেমন এই সময় প্রার্থনায় ও জীবনে।
আজ, এই ভূমণ্ডলে মাতৃত্ব দিবস এবং আমি স্বর্গের উচ্চতর থেকে সব মা-দেরকে তাদের সন্তানদের বৃদ্ধির জন্য যা তারা করছেন তা অব্যাহত রাখতে চাই।
সব নারীই মায়েরা, এমনকি যারা এখনো সন্তানের না থাকলেও কারণ ঈশ্বর তাদের মধ্যে মাতৃত্ব স্থাপন করেছেন। পৃথিবীর সব মা-গণ, তোমাদের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব রয়েছে; তুমি মা ও নারী হিসেবে এই ভূমণ্ডলের স্তম্ভ, একতা ও শান্তির স্তম্ভ কারণ নারীদের মধ্যে শান্তি আছে। চলো এগিয়ে; তোমাদের উপস্থিতি গুরুত্বপূর্ণ। ছোটদেরকে পরিচালনা করো; সর্বদাই ঈশ্বরের কাছে পছন্দের কাজ করে যাও। আর যদি কখনও সমস্যা আসে, তাহলে তোমরা তোমার জীজুসের উপর নির্ভর করো এবং তিনি তোমাদের বোঝাতে সাহায্য করবে কোন রাস্তা নিতে হবে।
চলো ভাই-বোনদের, আমরা সবাই একত্রিত হয়ে এগিয়ে চলি। তোমার সুখ কেবলমাত্র তোমাদের হাতেই; যদি তুমি ইচ্ছে করো, এই ভূমণ্ডলে সর্বদা বসন্ত হবে।
পিতা, পুত্র ও সন্তের প্রশংসা।
শিশুদেরা, দেবী মারিয়া তোমাদের সবাইকে দেখেছেন এবং ভালোবাসেন হৃদয়ের গভীরে থেকে।
আপনাকে আশীর্বাদ করছি।
প্রার্থনা করে, প্রার্থনা করে, প্রার্থনা করে!
মা আমার সাদা পোশাক পরেছিলেন এবং আকাশী নীল মন্ত্রে আবৃত ছিলেন; তার মুণ্ডে বারোজন তারা ছিল এবং তার চরণের কাছে তাঁর বাচ্চারা একটি আগুনকে ঘিরে বেঁধে বসেছিল.