Jumat, 15 Mei 2015

Jumat, 15 Mei 2015

Jumat, 15 Mei 2015: (St. Isidore, petani)

Yesus berkata: “Wahai umat-Ku, bacaan hari ini menunjukkan kontras antara apa yang dialami oleh orang-orang setia-Ku di bumi dan kebahagiaan mereka akan merasakan di surga.  Menderita sakit karena masalah kesehatan atau dari penindasan hanya waktu singkat dalam hidup dibandingkan dengan kekal abadi kebahagiaan dan cinta bersama Aku di surga.  Penderitaan yang kamu alami di bumi dapat membantu mengurangi hukuman di purgatori untuk dosa-dosamu.  Tubuhmu di dunia ini rentan terhadap masalah kesehatan dan kematian akhirnya.  Kehidupan setelah mati akan bebas dari kelemahan tubuh.  Banyak jiwa, yang tidak pergi ke neraka, membutuhkan beberapa penyucian di purgatori.  Penderitaan di purgatori akan terasa lebih buruk bagi jiwamu, tetapi kamu mungkin memiliki orang-orang berdoa untukmu, seperti kamu berdoa untuk jiwa-jiwa miskin di purgatori.  Minta beberapa Misa dalam wasiatmu atau beri instruksi kepada kerabatmu.  Umat-Ku dipastikan akan bersama Aku suatu hari nanti, dan kamu akan gembira menyadari cinta abadiKu yang tak terbatas.  Semua penderitaan yang kamu alami demi Aku akan terasa kecil dibandingkan dengan kebahagiaan kekal bersama Aku di surga. Jangan biarkan penderitaan atau masalah menundukkanmu, karena rohmu akan melompat gembira pada hari kamu datang ke Aku selamanya.”

Yesus berkata: “Wahai umat-Ku, visi tentang sarang lebah besar dan rumput berduri adalah peringatan bagi orang-orang untuk menghindari sengat atau penderitaan dari duri di kulitmu.  Ketika kamu berada di luar ruangan, ada beberapa hal dalam alam yang dapat mencederamu. Jadi kamu coba menghindari segala kesakitan.  Dalam kehidupan rohani kamu bisa tercela oleh dosa atau kecanduan. Menghindari peluang untuk berdosa tidak selalu dipikirkan karena tidak ada sakit langsung jika kamu salah. Certain addictions may be hard to avoid once a habit has been established. Orang dapat tergoda ke dalam kecanduan tanpa menyadarinya awalnya. Aksi dosa juga bisa halus di awal, tetapi kehendak tubuhmu bisa menyebabkan kamu berdosa, yang mungkin membentuk dosa kebiasaan. Jika kamu cukup cerdas untuk menghindari sesuatu yang sakit di alam, maka kamu juga perlu selalu waspada terhadap godaan setan dengan menghindari segala peluang untuk berdosa. Beruntungnya, kamu memiliki Sakramen Reconciliation-Ku yang memungkinkanmu membersihkan jiwamu dari dosa-dosa fatal dan ringan. Umat-Ku harus belajar dari kesalahannya agar dapat menghindari dosa yang sama di masa depan. It is the sins that you commit most frequently that you should work on, so you can avoid them as much as possible. Jika kamu benar-benar mencintai Aku, kamu perlu menghindari mengesalkan Aku dengan dosa kebiasaan apa pun. Dohakan kepada malaikat-Ku untuk membantumu dalam segala kelemahan berdosa.”