Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumamosi, 12 Aprili 2008

Alhamisi, Aprili 12, 2008

 

Yesu alisema: “Watu wangu, ‘Amani iwe nanyi’, ndivyo nilivyowaambia watumishi wangu, na waliponiangalia, walikuwa wakimuamini. Sasa ninakuja kwenu katika Eukaristi ya Kiroho kwa maneno yenyeo, lakini je, kila mtu anamuamini Uwepo Wangu wa Haki chini ya umbo la mkate na divai takatifu? Hii ni zawadi ya imani kutoka Baba yangu wa mbingu kuwaamuamini ubadili wa mkate na divai kuwa Mwili wangu na Damu yangu. Nilikisema kwa watu: (Yohana 6:54,55) ‘Ameni, ameni, ninakusema kwenu, isipokuwa mtakula Nyama ya Mtoto wa Adamu na kutawa Damu yake, hamtakuwa na uhai katika nyinyi. Yeye anayekula Nyama yangu na kutawa Damu yangu, atakuwa na uhai wa milele, na nitamfufua siku ya mwisho.’ Baada ya maneno hayo wengi walikosa imani nami, wakakwenda mbali. Nilikisoma watumishi wangu, lakini Tumeya Petro alikuwa mwenye imani akasema: (Yohana 6:69,70) ‘Bwana, tutaendelea kwahai? Wewe una maneno ya uhai wa milele, na sisi tumekuamini kuwa wewe ni Kristo, Mtoto wa Mungu.’ Hii ndio imani yangu ninayotaka kwa wote watumishi wangu, kuamuamini kuwa ninawapo kamili, Mwili na Damu katika mkate na divai takatifu. Ninajua kwamba idadi kubwa ya Wakristo hawamuamini Uwepo Wangu wa Haki, lakini bado ninapo kwa sababu yoyote. Kwa hivyo, wakati mtakuja nami katika Eukaristi ya Kiroho, mtakuwa na mazoea makubwa za mbingu kama ninawapo karibu kwenu katika roho nyinyi na mwili wenu. Penda wakati huu nami, na shiriki matatizo yako na mafikira nami, kwa kuwa nitakupa neema ya kukabiliana na matatizo yote ya uhai. Je, ukipata nami katika sakramenti katika kanisa langu, je, ungeweza kwenda mbali kufuatia imani nyingine?”

Yesu alisema: “Watu wangu, hii uoneo inashowa mmoja wa wafuasi wangu katika msalaba, lakini bado ninapokuwa naye kwa kuwasha maumivu yake. Wengi wanastahili katika wakati huu wa uchumi mgumu. Mnaweza kufanya malipo mengi za gari na chakula ambazo ni muhimu kwa familia yoyote. Kodi ya mali, matumizi ya afya, na gharama za elimu zinaongezeka haraka kuliko mapato yanayoongezeka. Maskini na wale walio katika mapato yasiyobadilika wanapata shida kubwa zaidi kama hawana mfumo wa kuondoa matumizi ya safari au vakansi. Wale ambao wamepata madhara kwa nyumba zao kutokana na maafa ya asili, au wale waliokosa nyumba zao kwa sababu ya utekelezaji, wanastahili sana. Wakati uchumi unavyozidi kuwa mbaya, watakuja zaidi wa kufanya shida wakipoteza ajira zao. Penda msaada wangu katika kubeba msalaba wenu kwa matatizo ya kiuchumi na fizikia. Wakati mnaamuamini nami, nitawasaidia kuwafikisha matatizo yenu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza