Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Ijumaa, 15 Januari 2010

Ijumaa, Januari 15, 2010

 

Yesu alisema: “Watu wangu, mimi nimekuwa na sala kwa maskini wa Haiti waliokufa na kuacha nyumba zao, na wewe mtatoa sadaka ili kusaidia wakubali chakula na maji. Hapa Amerika mnashangaa kidogo cha umasikizi, na ukitoka nishati ya baridi kwa mvua wa barafu, ni matatizo makubwa. Baada ya kuona uharibifu huo na kifo, sasa ni wakati mzuri kwa sala ya shukrani kwa yote ambayo mnayomiliki pamoja na afya yako. Mna zaidi ya kushtuki katika chakula, maji, joto, na muamala wa habari. Tazama ukitoka nyumba au huduma zinginezo. Mmeona matatizo ya mvua baridi na kuanguka kwa nyumba za New Orleans, hivyo mnaelewa vipi magafuli yanaweza kuharibu maisha yako. Ni huruma kwa wale walio na matatizo duniani kote kwani mnashiriki katika maumizi yangu juu ya msalaba.”

Yesu alisema: “Watu wangu, katika majimbo yenu ya Kaskazini ambayo mmepata baridi nyingi ninawahimiza kuwa na hofu ya mafuriko kutokana na kufika kwa joto cha kusababisha kuvuka barafu mara moja. Hii ni kawaida katika muda wa mapema, lakini wewe unaweza kupata vipindi vya baridi wakati wa jua. Maradhi ya mafuriko yamekuwa yakisababishwa na mvua mzito pia kwa siku zinginezo. Miaka iliyopita mmeona mafuriko makubwa, lakini hamsijenga viwango vya kuzuia maji kuja kwenu ili kujibu matatizo ya baadaye. Mtu anapaswa kujifunza kwa tajriba zake au kutafuta njia za kubadilisha au kusitiza mafuriko yote kama ni katika eneo la viwango vya ufukwe. Kwa kuwa tayari na mipaka ya mitaani inayozidi kupanda, wewe unaweza kukomesha madhara kwa shamba na nyumba.”

Swali juu ya kutoa kwa malengo: Yesu alisema: “Watu wangu, malaika wangu watakuwa wakini uaminifu wenu katika njia yako au kuendelea barabara. Wakienda nyumbani mwenu ni usiku katika nguo za kuficha ili watu wasivyooni kwamba mnatoa. Ufukwe wa malaika unaendana na nyumba yako. Hata ukitengwa kwa maovu, bado utakuaona pamoja. Malaika watakuongoza njia ya barabara za nyuma katika safari yenu hadi malengo yangu. Ni imani na uaminifu kwangu kuwa mtahifadhiwa kwenye njia kwa malengo yangu na baada ya kukutana nayo.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza