Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 25 Machi 2010

Juma, Machi 25, 2010

(Ujumbe wa Malaika Gabriel)

 

Yesu alisema: “Watu wangu, nilikuwa nimekuweka Mama yangu mwenye heri tangu uzazi wake uliosafishwa ili asinge kuwa na dhambi. Ilikuwa ni matakwa yake ya kufuatilia Matakwa Yangu ya Mungu katika yote aliyoyatenda, hii ndiyo sababu ilikuwa haana dhambi, hatta wakati wote wa maisha yake. Alipopokea malaika Gabriel na kumwomba awe Mama yangu, tena alitoa matakwa yake ya kufuatilia misiuni ya Mungu kwa ajili ya uokaji katika historia. ‘Fiat’ yake ya ndiyo iliniruhusu kuwa mtoto wa binadamu wakati Roho Mtakatifu akamshika ili azae nami. Hii ilikuwa sehemu muhimu katika mwanzo wa misiuni yangu kwa kufanya maisha yangu kupitia msalaba kwa ajili ya dhambi zote za binadamu. Sikukuu hii imevikwaji kalenda ya Kanisa tisa miaka kabla ya Desemba 25, siku ambayo unakumbuka uzali wangu katika Krismasi. Furahi pamoja na miiti yetu kwa kuwa nilikuwekea wewe ndani ya Yohane ili Mama yangu awe mama yako pia. Mama yangu ni msamaria wa sala kwani ninaikiza matakwa yake, kama nilivyofanya Cana katika kujenga divai. Furahi sikukuu hii ya Ujumbe wa Malaika Gabriel kwa kuwa unafurahia pia uzazi wangu uliosafishwa.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Watu wangu, wasanii wanachagua kuunda msalaba wangu bila damu nyingi kutoka katika majeraha yangu. Lakini ukizunguka Shroud ya Turin, wewe utapata kuona majeraha ya migongo, alama za kufungiwa na mishale ya metali, majeraha ya taji la mihogo, alama ya upanga uliopita katika beli yangu, na madhara kwa kanda zangu na masikio. Msalaba wa matatizo huo ni karibu na ukweli wa yote nililioshaa. Hii msalaba ingekuwa ngumu kuangalia, lakini hiyo ndiyo ukweli wa jinsi gani watu walinivunja na kuanza msalaba. Wakati unangojea matatizo yangu, wewe utashikilia zaidi ya nini nililioshaa kwa ajili ya dhambi zote zako. Tolewa na kuomba huruma kwangu kwa kuwa nilikuwa tayari kupata kifo cha ngumu ili wote mnafikiwe.”

Yesu alisema: “Watu wangi, niliita wakati wa kufa kwa Lazaro, lakini kifo chake kilikuwa nafasi yangu ya kuonyesha uhai baada ya kifo katika roho yako. Na nguvu za Mungu Lazaro alirudishwa tena huku akisema: (Yohane 11:25,26) ‘Ninaitwa Ufufuko na Maisha; mtu anayeniamini, hatta akiwa amefariki, atazaliwa tena; na yeye ambaye huishi na kumniamini nami hatawezi kuwa fariki.’ Nilitaka watu waelewe roho zao ni milele na itakua tena. Hii ndiyo sababu unahitajika pia kukutana na mbinguni badala ya jahannam kwa matendo yako kwani utakuwa akiliwa katika hukumu yako. Siku moja wafuasi wangu watarudishwa tena mwili na roho wakati wa siku ya mwisho.”

Yesu akasema: “Watu wangu, mikono ya mapadri yangu imetukizwa ili waweze kupeleka mkate na divai ambayo hupinduliwa katika Mwili wangu na Damu yangu wakati wa Ukutishaji wa Ekaristi. Chakula cha mwisho kilikuwa ni kumbukumbu ya Pasua iliyopita, pale Israeliti walipokombolewa kutoka utumwa wa Misri baada ya magonjwa ya mwisho ambayo yalimuua watoto wao wa kwanza. Kifo changu msalabani ni sadaka yangu ya damu ili kuwafurahisha dhambi zote za binadamu. Hii ilikuwa Ekaristi ya kwanza niliyoanzisha ili mwewe naweze kupata uhusiano wangu wa sakramenti ninyi katika Misa na ndani yake.”

Yesu akasema: “Watu wangu, juma hii ni ya furaha kwa kuwaona utukufu wangu nilipofika Yerusalemu, lakini pia ni ya huzuni wakati mnaisikia habari za matendo yangu. Wengine wanaitwa siku hii Passion Sunday badala ya Palm Sunday. Mmekuwa mkifanya kinyume cha kuja na sala zingine za Lenti, hivyo karibu mtamwona mwisho wake Jumapili ya Pasaka. Elimu kutoka kwa maombi yenu ya Lentiniweze kujua jinsi gani mnaweza kupata matatizo mengine nami wakati wowote wa mwaka.”

Yesu akasema: “Watu wangu, kuziara kanisa za kiroho Jumapili ya Kiarabu ni desturi ya zamani iliyopita kwa ufupi na ni ushirikiano wa imani ninyi na jamii zenu. Mnaweza kukuta jinsi gani kila kanisa kinakutisha Chakula cha mwisho changu. Endelea kuwa na maombi yako katika kila kanisa na wapendeze watoto wenu kujitahidi kwa desturi za imani zenu. Hata ni faida kubuni sababu za kuchukua desturi hii. Mwaka wa usiku huo unakusudia Blessed Sacrament yangu, hivyo endelea kuwa na hekima ya Host yangu ya Hakika ya Uhusiano wangu. Sakramenti si tu desturi, bali uhusiano wangu wa sakramenti ni msingi wa imani yenu na sababu ninyi hupenda Misa Jumapili.”

(Note.)Kwa desturi, familia nyingi zina desturi ya kuziara tabernacles za kanisa tatu au saba karibu baada ya Misa katika siku hii kama sehemu ya 'mini-pilgrimage' (kanisa yoyote ya Karibuni Katoliki inayoweza). Familia mbalimbali huenda kanisani moja kwa moja baada ya Misa ya jioni; wengine wanarudi nyumbani na kuamka katika usiku ili waweze kufanya ziara (lakini siku hizi kanisa hazikupenya usiku, hivyo ni ngumu). Roho ya kuziara kanisani huwa ni kujali ndani ya Bustani ya Gethsemane wakati Yesu alipomlalia kabla ya kukamatwa. Matayo 26:36 'Baadaye Yesu akamwendea pamoja na wanafunzi wake katika nchi iliyoitwa Gethsemane; akawaambia, "Kaa hapa hadi nitakapokuja kuhudhuria na kuomba."

Tradisheni ya kuenda kwenye kanisa saba katika Jumapili Mwaka wa Kiroho ni desturi ya kale, inayoweza kuwa imetokea Roma, ambapo wapelagino wa awali walikujakanisa saba za wapelaginokama adhabu. NiMtakatifu Yohane Laterano,Mtakatifu Petro,Mtakatifu Maria Mkuu,Mtakatifu Paulo nje ya Ukuta,Mtakatifu Laurenti nje ya Ukuta,Msalaba Takatifu katika Yerusalemi, na kwa desturiMtakatifu Sebastiani nje ya Ukuta.Papa Yohane Paulo IIalimbadili Mt. Sebastiani naKanisa la Bikira Maria ya Mapenzi wa Mungukwa mwaka wa jubileiya 2000.

Yesu alisema: “Watu wangu, niliitumia ubeberu wa Yuda kwa ajili ya matumizi yangu kuwa na maisha yako kama adhabu, lakini hii inakusimulia udhaifu wa binadamu katika ubeberu na jinsi baadhi ya watu wanavyokuwa wakali tu kupata pesa kwa matendo yao mabaya. Mara nyingi rafiki zenu watakuja kuubeberuka kwa sababu tofauti. Hivyo utajua jinsi nilivyojeruhiwa na Yuda na pia jinsi ninavyokasirika na dhambi zako. Unahitaji kufanya msamaria wa wale waliokujalia na kuwa na upendo hata kwa adui zao. Penda amani katika familia yako pamoja na sala ya familia wakati mwingine. Ninafanya vyote kutoka upendo kwenu, na wewe ungeweza kufanya vyote kutoka upendo kwangu kuwa huruma za neema na maisha.”

Maria alisema: “Watoto wangu wa karibu, nashukuru kwa niaba yenu ya matumizi yako na tena rozi zenu kama nilivyokuja kuomba. Mnaheri kwamba mnapata Uhusiano wa Haki wa Mtume wangu mwenzio katika saa takatifu yao. Nakupenda kukushtua kuomba sala za Angelus wakati uliopo kwa sababu hii inamheshimia siku ya Angeli yangu ambayo mnameshikilia leo. Nilipenda miaka iliyopita nilipokuwa ninafanya kazi na Mtume wangu, lakini nikajeruhiwa kuona yeye akishindwaniwa na msalaba. Ninajua hii ilikuwa lazima kwa uokolezi, lakini kupoteza mtoto ni ngumu sana. Najua nyinyi mna matatizo, basi tuma maoni zenu kwangu nitapeleka kwenye Mtume wangu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza