Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumapili, 17 Aprili 2011

Jumapili, Aprili 17, 2011

 

Jumapili, Aprili 17, 2011: (Siku ya Palm au Passion)

Yesu alisema: “Watu wangu, katika kumbukumbo cha Injili nzito ya siku hii ya upasua yako mfano wa karibu kati ya damu ya kondoo iliyotolewa kwa kujikinga na damu yangu inayotolewa kuokoa roho zote. Magonjwa ya mwisho dhidi ya Misri ilikuwa wakati malaika wa uharibifu aliuua watoto wachanga wa watu wao, hata wanyama wao. Ilikuwa damu ya kondoo ya Pasaka hii iliyowalingania Waisraeli kutoka kwa kuuawa kwenye watoto wao wachanga. Sasa katika nchi yangu duniani, nilikamilisha mamlaka yangu na kukusanya damu yangu kwa ajili ya roho zote za binadamu. Basi, wakati wa hukumu wangu, mtakuwa na damu yangu juu ya rohoni mwako. Nitakupita kwenyewe, hata utahukumiwa kuenda motoni; bali nitakukuza katika mbinguni. Wale wasiokubaliani nami kwa kujitoa Mwokoo na Bwana wao, watakaa damu yangu ya ukombozi, na watakuja kwenye moto wa jahannam kwa kuwa walichagua hivyo wenyewe. Ombeni kwa ajili ya dhambi zote ili wasikubali zawadi yangu ya wakati wa wokovu, na ila wasiokuwa huko mbinguni kutoka kujitengeneza katika jahannam.”

Yesu alisema: “Watu wangu, wakati unapata filamu inayofanya hisia, huenda zaidi na upendo unaotaka moyo wako. Filamu nyingine za matokeo, lugha mbaya, na uhalifu hawafanyi moyo wa upendo. Filamu hii ilikuwa imewakusudia kuonyesha nini kama ni ngumu kwa upendo kati ya wazazi na watoto wao, hata katika kesi za usindikizaji. Nimekuwa nakitumia mfano huu pia ili kujaza upendo kati yangu na watu wangu waliozaliwa. Ninapenda zote, hata wakini mwafiki nami kwa dhambi. Ninafungua mlango wa moyoni mwako wakirudi kwangu katika Kumbukumbo akisoma samahani yangu. Hata wazazi wenye upendo wanarudisha watoto wao walipokuwa hawakupenda. Mtu anayependa, kama nami, pia anakutaka kupendana nawe kwa moyo wako wa huru kutoka ndani mwa wewe. Unionyesha upendi wangu katika sala zetu na wakati unapofanya mawasiliano ya pekee na Neno langu la Mtakatifu kwenye tabernakuli au Adoratio katika monstrance. Unaweza pia kuonyesha upendo kwangu kwa kupenda jirani yako kwa kumsaidia. Maradufu, kusema na kukusikia unaonyesha upendi wako kwa binadamu wakati unachukia maisha yao na familia zao. Wewe unaweza kuagiza hii upendo katika kuzuru wa waliozeeka, wagonjwa, au hata wasiojali. Maisha haya ni fupi sana kutoka kujaribu kuonyesha upendi wako kwa wengine, hasa kupenda nami.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza