الخميس، ١٧ أبريل ٢٠٢٥ م

القرابين المرضية لي

رسالة من أمنا المباركة والله الآب إلى الأخت أمابولا في نيو براونفيلز، تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية بتاريخ 1 أبريل 2025 - أمليت باللغة الإسبانية وترجمتها الأخت إلى اللغة الإنجليزية

(أمنا المباركة)

يا أبنائي، يا صغاري، يا جنودي –

خذوا لحظة في صمت معي.

في صمت التأمل والتبجيل.

(وقفة)

اركعوا بأرواحكم، واسجدوا معي أمام السر الإلهي، متخلين عن تفكيركم ورغباتكم وأفعالكم، لكي تلبسوا بالإيمان والتواضع والطاعة بفكر وإرادة وعمل الله.

تعالوا يا أبنائي، وفي صمت الحب سبحوا معي الحمل المذبوح، حملي، يسوعي، متجسدًا في رحمي بقوة إلهية، الذي أمامَهُ يجب أن يسجد كل المخلوقات في السماء وعلى الأرض وتحت الأرض.

صمت يا أبنائي، قبل الله، قبل أبيكم الذي يكلمكم، الذي يحبكم.

(وقفة) 1

(الله الآب)

أيها الأبناء، 2

نعم، صمت.

أنا هو أبوكم الذي يرى كل شيء ويسمع كل شيء ويعرف كل شيء ويفهم كل شيء.

أطلب منكم الصمت أمام سرّي.

الصمت الذي هو تواضع، والذي هو إيمان وثقة، والذي هو حب.

الصمت الذي فيه تعرف النفس صغرها أمام عظموتي وتنحني في تبجيل؛ الصمت الذي تضع فيه النفس رأسها على قلب أبيّ.

الصمت الذي يرتاح فيه الروح التي قاتلت وعانت من أجل اسمي في حضن حبي.

يا أبنائي، كم تحتاجون إلى هذا الصمت. كلما اقتربت الساعة، زادت حاجتكم لهذا الصمت؛ إنه ضروري لكم لمواصلة القتال والاستماع إليّ وسط عاصفة العدو التي تزداد صخبًا وضجيجًا.

أعطوني صمتكم. ضعوا أفكاركم واستنتاجاتكم عند قدميّ، أمام عرشي. ودعوا نوري وفكري وأفعالي تأخذ مكانها.

ما فائدة السيف إذا لم يسمح لنفسه أن يتحرك بذراع تحملُهُ؟ يصبح خطرًا.

ما فائدة القلم، إذا لم يكتب ما أريده؟

يا أبنائي، إذا أردتم أن تكونوا أدواتي، يجب عليكم فعل ما فعله يسوع المسيح: تجرّد تمامًا من نفسه – وهو الله – لكي يفعل ويقول ويفكر فقط بما طلبتُ منه.

اقتدوا بيسوعي.

يا أبنائي، كم من الأسئلة والآراء والمناقشات بينكم، مما يسبب الكثير من الحزن ونقص الإيمان والاستياء والتشتت.

لهذا السبب، يا أبنائي، أكرر لكم – لجميعكم – اصمتوا. 3

تجمعوا حول عرشي وحولي قلبي. واسجدوا عقلكم وعواطفكم وكبريائكم أمام مسند قدمي.

وتلقّوا نوري. النور الذي أمنحه، الذي يخرج من قلبي لينير قلبكم.

(توقف. أدرك أن هذا الجزء الأول هو تهيئة لما سيقوله الآن.)

يا أبنائي، الذبح الأقدس للمذبح في خطر. في أعظم الخطر.

هل تعرفون ما هو الخطر، الهجوم الأعظم؟

ليس التجديفات، ولا الهرطقات، ولا كل المحاولات لتدنيسه.

إنه نقص الإيمان وتلوث العقل.

هذا، يا أبنائي، هو ما يدمر هذه السر الأعظم في أرواحكم، وما يجعله غير فعال في جزئه البشري.

إنه هجوم دقيق للغاية لم تكونوا قادرين على فهمه، أو تفهمونه بشكل جزئي فقط.

ماذا هي القداس الإلهي؟

أعظم قربان يسوع المسيح، الذي أخذ جسدًا طاهرًا، وخضع تمامًا، وأطاعني في كل شيء، وتحمل كل شيء محبةً لكم ولي، يأخذ على نفسه كل كراهية وسخرية الشيطان، ويدفع بدمه الأقدس والثمين فديتكم من عبودية الخطيئة.

إنه سر الكلمة الإلهية المتجسد ليعطيكم حبي، كلمتي، تعاليمي، إرادتي، لتعليمكم كيف تعيشون وكيف تموتون.

سر الحب الأزلي المتجسد الذي يموت وسط الألم والهجران ليجمع أبنائي مرة أخرى في قلبي.

لا توجد كلمات، يا أبنائي، يمكن أن تنقل لكم في حالتكم الحالية كل ما يحتويه فعل يسوع المسيح من أجلكم محبةً بي.

القربان الأمثل.

الجواهر العظيمة التي لا تقدر بثمن.

كل قداس يقدم، أنتم تقدمونه، ليس سوى اتحاد بهذا القربان.

إنه ليس "وليمة". إنه ليس "حفلة". إنه ليس "تجمعًا." 4

إنه قربان يسوع المسيح الذي يُقدَّم لكي يتمكن كل واحد منكم من الاتحاد بالإيمان والحقيقة بقربانه الخاص، ويقدم لي، مع يسوع المسيح، تسبيحه 5 ، وطاعته، ومحبته، ويقبل بالعدل ما أرسله لكم، وما أطلبه منكم.

إنه الدخول للحظة واحدة إلى السر الإلهي والمشاركة في الحب بين يسوع المسيح وأنا.

كيف يمكن أن يحتوي شيء عظيم جدًا على فعل بشري؟ مستحيل، إلا بالإيمان.

هل ترون يا أبنائي لماذا الهجوم الذي يمكن أن "يدمر" القداس الإلهي هو هجوم على الإيمان?

لهذا أصرّ على الإيمان، وعلى الحاجة إلى إيمان بسيط ومتواضع، لكي تتلقوا نوري، وأسراري، وتدعوها تثمر فيكم.

جوهر الذبيحة المقدسة جدًا للمذبح، والقداس الإلهي هو ما فعله وقاله يسوع المسيح.

كلماته وأفعاله في تلك الساعة.

هل تفهمون؟

وراء الإيماءات والطقوس والممارسات.

ماذا فعل وقال يسوع المسيح؟

هذا هو الجوهر. الجَوَهَرَة.

الطقوس هي مثل الخواتم المختلفة 6 التي توضع فيها هذه الجَوَهَرَة لكي تُقدَّم للعالم وتُعرض أمام عرشي.

الجَوَهَرَة أبدية، لا تذبل، ولا تدمر. لا يمكن لأي هجوم أن يدمرها. 7

فتأملوا إذن يا أبنائي في ماهية هذا الخاتم الذي يحيط بهذه الجَوَهَرَة.

ما هو الغرض من الخاتم؟ لإظهار جمال وقيمة الجَوَهَرَة، وحمايتها.

يجب أن يكون الخاتم مصنوعًا من مادة ثمينة ومقاومة – قادرة على تحمل الضربات والخدوش والأوساخ والحرارة والبرد.

ليس الخاتم هو الذي يعطي قيمة للجَوَهَرَة، بل الجَوَهَرَة هي التي تجعل الخاتم مفيدًا.

الخاتم بدون الجَوَهَرَة لا شيء سوى قطعة معدن.

يا أبنائي، كونوا على حذر.

لا تغفلوا عن الجَوَهَرَة، مشتتين بالخاتم.

كم من التعديلات والإضافات أُجريت على الخواتم بمرور الوقت – بعضها بحسن نية، وبعضها بسبب الجهل، والآخر عن طريق الخبث والكبرياء.

هل تريدون أن تعرفوا ما هو الخاتم المثالي؟

الخاتم المثالي هو قلب مريم الطاهر، لؤلؤة الله، فرح السماء.

لم يحضر أحد كما حضرت هي، متحدة بالقربان كما اتحدت هي، وحافظت على هذه الجَوَهَرَة كما حافظت هي عليها.

لهذا السبب، يا أبنائي الكهنة، إذا كنتم تريدون تقديم القداس الإلهي بشكل لائق يجب أن تكونوا متحدين بقلبها.

يا أبنائي جميعًا، أريكم الجوهر، كيف أرى، حتى لا تشتتون وتصبحون فريسة للتفكير الذي يتلاعب به العدو بسهولة.

انظروا إلى الجوهر يا أبنائي. تأملوه، أحبّوه. وفقط بهذه الطريقة ستتمكنون من تقديم الذبيحة المقدسة جدًا ليسوع المسيح لي، وفقط بهذه الطريقة سيكون قادرًا على إنتاج ثمارها الكاملة.

يا أبنائي، لا يمكن تقدير أو فهم هذا السر العظيم من الحب والرحمة ووالعدالة بشكل كامل هنا على الأرض.

لكنني أريكم ما تحتاجونه لتتمكنوا من الاتحاد بهذا السر – إلى قلبي – وأن تعيشوا فيّ.

ماذا أطلب من كل واحد منكم؟ كيف أرغب أن تقدموا لي القداس الإلهي؟

بالنظر إلى يسوعي. محبته وتقليده، مع مريم العذراء جدًا. توحيد قلوبكم بقلوبهما. تقديم ذواتكم لحبي. تقديم أحزانكم وآلامكم وألم إخوتكم لي. تقديم أنفسكم مع يسوعي كقربان حب وطاعة وتكفير.

هذا هو القربان الذي يرضيني، أيها الأطفال.

كما أراكِ بعيدًا عن المظاهر، هكذا أرغب أن ترين هذا السرّ أيضًا.

أيها الأطفال، تذكروا أن أنا سأجدد كل شيء.

حتى الخواتم غير الكاملة التي تحمل الجَوهرة الثمن.

نعم، أيها الأطفال، بعض الخواتم في حالة أفضل من غيرها؛ إنها مصنوعة من مواد أفضل.

لكن جميعًا، يا أطفال، قد تلوثت بسبب العقل ونقص الإيمان.

لهذا السبب أقول لكم، انظروا إلى الجَوهرة. انظروا إلى الجَوْهر. لا تنخدعوا.

ما أحتاجه في هذه الساعة منكم، أيها الأطفال، ليس خواتم كاملة، بل إيمانًا كاملاً. ثقة مطلقة. حبٌّ بلا خوف. أن تعطيني ما هو حقي: عبادتك وثقتك ومحبتك الأبوية.

الإيمان والتواضع والطاعة.

والباقي، أيها الأطفال، أنا أفعله.

أنجز ذلك فيكم ومن خلالكم وبمساعدتكم.

لكن إني أنا من ينجزه.

كونوا بسلام.

أسكتوا عقولكم حتى تتمكنوا من استقبال النور الذي تحتاجونه الآن لكي تسيروا بقيادتي.

يا أطفالي، يحبكم أبُوكم. لا تخافوا.

“اتركوا كل شيء” وتبعوني.

اتركوا تفكيركم وإرادتكم البشرية ومعاييركم وكبرياءكم وخططكم.

اكتسوا يسوعي.

غطُّوا أنفسكم بعباءة أمكم وملكتكم.

كرروا اسم يسوعي.

تذكروا ما فهمه ابني توما 8 في نهاية حياته: أن كل المعرفة البشرية وكل الفهم وكل التفكير والجدال لا شيء - قش – أمام عظمة وإتساع والبساطة المطلقة لـ حقّي.

لا تقلقوا.

الحقّ ليس فكرةً. أنا نفسي هو الحقّ.

وهذا الحقّ يحبكم (ابتسامة) ويعطيكم كل ما تحتاجونه.

أعطوني حبكم و"كل شيء"، وكونوا بسلام.

أحبكم، أيها الأطفال.

كونوا متيقظين. أنتم لا تعرفون الساعة ولا اليوم الذي سآتي فيه. لكني أعرف. لهذا السبب أقول لكم: كونوا متيقظين.

أترك لكم بركتي وابتسامتي.

شجاعة، يا أطفالي، جنودي.

أنتم لستم وحدكم.

أنا إلهُكُم أحرس كل واحدٍ منكم.

أبُوكم الذي يحبكم.

إلهُكُم الذي ينحني ليعتني بأطفاله. +

(أمّنا المباركة)

يا أطفالي،

اجمعوا هذه الكلمات في قلوبكم، ومعي استقبلوها؛ ومعي اسجدوا للآب، يسوعي، والحب الإلهي، لمحبتهم لأحبائهم. 9

يا الله القدوس، الآب والابن والروح القدس القدوس لله،

نحبك، نسجد لك، نقبل مشيئتك ورغباتك.

ليكن لنا كما في كلمتك.

فليحل إيماننا النوراني الذي تحبه كثيراً بيننا.

مبارك أنت، يا رب الإله، في السماء وعلى الأرض،

وإلى الأبد. آمين.

آمين، أبنائي.

كما قلت في قانا، أقول لكم أيضاً:

"افعلوا كل ما يطلبونه منكم."

آمين.

أمك تحبكِ.

(ابتسامة)

ملاحظة: الحواشي ليست من إملاء الله. إنها إضافة من الأخت. في بعض الأحيان تكون الحاشية لمساعدة القارئ على فهم معنى كلمة أو فكرة معينة، وفي أوقات أخرى لتوصيل أفضل لإحساس نبرة صوت الله أو السيدة العذراء عندما تحدثا.)

ملاحظة من الأخت أمابولا: منذ أيام لدي شعور بأن هناك إملاءً بشأن القداس الإلهي. ومع هذا الشعور الذي يصعب التعبير عنه بالكلمات، دعوة لتقديم عمل خاص للسجود لهذا السر العظيم لمحبتهم.

1 - هذان الوقفان هما لحظتان من الصمت مليئتان بالسجود. عندما نقول "صمت" نتخيل "لا شيء"، "الفراغ". لكن هذا صمت مختلف جداً – إنه الصمت المليء بالله، المليء بسجود جميع خلقه. لا أعرف كيف أعبر عن ذلك بطريقة أخرى. وفي هذه الحالة هو مليء بالسجود ومحبة والدتنا المباركة لله. لا أعرف كيف يتم توصيل هذه الأشياء إلى الروح، ولكنها إدراك لا يحدث من خلال الحواس، بل يتم التواصل به مباشرة إلى الروح.

2 - قيلت هذه الكلمة بسلطة كبيرة، كما لو كانت تدعو كل طفل منه للانتباه.

3 - الترجمة الدقيقة للعبارة بالإسبانية ستكون "إصنع صمتاً". أفهم هذا على أنه ليس بالضرورة الفعل المادي لعدم التحدث، بل فعل محاولة إسكات عقلنا وقلبنا وإرادتنا – الصمت الداخلي الذي تحدثت عنه والدتنا المباركة في بداية هذه الرسالة.

٤ - قد تصدم بعض الناس هذه الكلمات. لكن ما فهمته هو أنه - بينما القداس الإلهي يمثل بالتأكيد مشاركة في الوليمة الأبدية للسماء (انظر تعليم الكنيسة الكاثوليكية، ١٣٢٣؛ ١٣٨٢؛ ١٣٩١؛ ١٤٠٢؛ ١٤٠٨)، وهو أيضًا بالتأكيد تجمع أطفاله لتقديم المديح والعبادة له (CCC, 1097; 1346; 2179)، وبالتأكيد يؤدي إلى التواصل مع بعضنا البعض والتواصل مع الله (CCC, 1102; 1325; 1329) - لا يمكن أن يحدث أي من هذا دون إتمام ذبيحة يسوع على الصليب. المرء لا يستطيع المشاركة في السماء، أو التواصل الحقيقي مع الله، بدون تقديم ذبيحة يسوع على الصليب. الآب الإله يرينا الجوهر, الأصل. المصدر للوليمة والتواصل. يريد منا أن نؤسس هذا الأصل جيدًا في أرواحنا. ثم يمكنه بناء الباقي. عندما قال الكلمات الموجودة بين علامتي اقتباس، أصبح نبرة صوته أقرب إلى السوط. كما لو كان يراهم في السياق الذي استخدمت فيه غالبًا لتقليل الطابع الذبحي للقداس الإلهي. المشكلة ليست الكلمات نفسها ولا معناها الحقيقي، بل الطريقة التي تم استخدامها والتلاعب بها لتغيير وتقليل الإيمان بالقداس الإلهي المقدس.

٥ - فهمت هذا على أنه ليس أن يسوع يقدم عبادة للآب، ولكن بالأحرى أنه فيه، بمساعدته، من خلال تضحيته، نعبد الآب.

٦ - فهمت تنوع الخواتم كإشارة إلى جميع الطقوس المختلفة التي يُقدم فيها القداس الإلهي المقدس. (على سبيل المثال، الروماني والبيزنطي والماروني والسوري المالاباري والأمبروزي وغيرهم).

٧ - لا يمكن تدمير الجواهر نفسها، ولكن إيماننا بـالجواهر يمكن أن يدمر.

٨ - القديس توما الأكويني.

٩ - كما في بداية هذا الكتاب، تحدثت والدتنا المباركة بلطف وببطء، بالكثير من الاحترام والحب. مثل نسمة لطيفة تدعو قلوبنا إلى الصعود معها في فعل عميق وفي نفس الوقت بسيط للغاية للعبادة للآب.

المصدر: ➥ MissionOfDivineMercy.org