Biri im i dashur, sot ju kujtoni shfaqjen time në LA SALETTE, që ndodhi para shumë viteve më 1846 tek dy fëmijët e mi të vegjël MAXIMINO dhe Melanie. Unë, fëmija im, erdha në La Salette për t'ju njoftuar betejën vendimtare që do ta luftoja kundër armikut tim dhe triumfin më të sigurt të Zemrës sime të Pashlyer
Zemra ime e Pashlyerë do fitojë me siguri, dhe në fund të këtyre kohëve që ju jetoni, të kësaj beteje që kam nisur kundër armikut tim, do ta shtypja Shajtani. Zemra ime e Pashlyerë do fitojë dhe do t'i sjellë paqen përfundimtare gjithë tokës. Besojeni në zemrën time, prandaj, dhe mbani gjer më tepër mend që mesazhi im i La Salette, shfaqja ime e La Salette është ju një shpallje shpresë
Shfaqja ime në La Sallette është një shpallje shpresë për ju, fëmijët timë, të cilët jetoni kësaj kohe të vështirë së madhën e provimit të kohëve të fundit, që nuk do t'i humbni asnjëherë shpresën, as të jeni ndonjëherë i zvarfyer, sepse nëna juaj qiejore tashmë më 1846 njoftoi fitoren time përfundimtare për pastorët e vegjël Maximino dhe Melanie, prandaj, unë di gjithçka që armiku im do ta bëjë dhe di si të mposhtim atë në fund dhe t'i bjerë në asgjësi dhe t'u sjell paqen juve dhe botës së tërë
Shfaqja ime e La Salette është një shenjë shpresë për ju, është një shpallje shpresë që ju bëjnë gjithmonë më tepër besim se nëna qiejore jeni Gruaja e veshur me Diellin, Konceptimi i Pashlyer, ajo që shtyp kokën e gjarpërit infernal dhe bën të fitojë dashurinë e Krishtit, Të Vërtetën, dashurinë e Zotit mbi gjithçka keqe në botë, djallin dhe mëkatin
Zemra ime e Pashlyer do fitojë, dhe ju që jeni fëmijët timë, shërbëtorët timë, vasalët e besnik të mi, që i bindeni mesazheve time, bëni gjithçka që u them në mesazhet e mia, do t'i fitoni së bashku me mua dhe do hyni atë Mbretëri paqeje, lumturieje, gracije dhe lavdi që unë dhe Zoti, unë dhe biri im Jezu kemi përgatitur juve, dhe të cilën ne dëshirojmë çdo ditë t'i arritni, fitoni dhe posedoni
Jam me ju, fëmijët timë, në gjitha vuajtjet tuaja, dhe nuk do t'ju braktis asnjëherë! Armiku im dëshiron të ju bëjë mendim se jeni vetëm, por unë jam gjithmonë me ju, gjithmonë pranë juve! Zoti nuk ju lën kurrë, dhe zemra ime e Pashlyerë nuk largohet asnjëherë nga ju. Shikimi im është gjithmonë mbi ju, dhe ai nuk humbet kurrë syrin tuaj, nuk ju lën asnjëherë vetëm, prandaj fëmijët timë:
Lutni! Lutni më tepër! Lutni Terezën e Rosarit!
Lutoni të gjitha lutjet që ju kam dhënë, sepse përmes lutes do fitoni mbi djallin, botën, keqen dhe mendimin. Dhe përmes lutes unë do t'i sjell më shumë fëmijët e mi, ushtrinë time besnike ndaj fitores së sigurt dhe të përcaktuar kundër gjithçkaje keqi, kundër armikut tim, kundër Satanës.
Përmes lutes Pastori i vogël im Maximino dhe Melanie kanë mposhtur dhe ata mbretërojnë me Mua në lavdi përgjithmonë! Edhe ju do të fitoni gjithçka dhe përmes lutes do arritni në Parajsë, ku unë jam duke pritur ta ju pëlqej dhe t'ju prezantoj atyre kënaqësive, atë lumturi, ato gënjeshtra pa fund që Unë dhe Zoti kam përgatitur për ju në Parajsë.
Zemra ime e pastër do të fitojë, siç thashë në La Salette dhe Fatima:
Zemra ime e pastër do të fitojë në fund.
Lutoni! Lutoni! Lutoni!
Të gjithëve kësaj kohe, unë i bekoj gjerësisht La Salette, Fatima dhe Jacareí".