Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 12 Januari 2012

Jumaa, Januari 12, 2012

 

Jumaa, Januari 12, 2012:

Yesu alisema: “Watu wangu, katika kifungua cha kwanza mmekuwa na ufafanuo wa Philistini walivyowashinda Waisraeli kwa majaribu makubwa. Hii ni ishara kwenu ya kuwa si yote katika maisha yetu itakuwa rahisi. Maradufu unaweza kushindana na matatizo ya fedha wakati gari lako linahitaji tiba, au vifaa vyako vya nyumbani vinahitaji tiba au kubadilishwa. Mara nyingine mnaweza kuishi katika magonjwa, operesheni, au kifo katika familia yenu. Matatizo hayo ya dunia ni sehemu ya maisha yetu, na huna hitaji msaidizi wangu na msaidizi wa wengine ili kukabiliana na matatizo yako. Kifungua cha Injili kinashuhudia utoajwa wa mgonjwa aliyepata tiba kutoka kwa magonjwa yake ya kulepra. Katika dunia yenu mna pia matatizo ya magonjwa yanayoweza kuenea ambayo hufaa kujazibisha. Kuna pia ufanano katika kupata dhambi zenu zikitolewa na roho zenu. Mna sakramenti yangu ya Urukuaji wa Dhambi daima inapatikana kwa wanasheria wangu, hivyo ni lazima mweke roho nzuri zaidi kushauri msamaria wangu dhambi zenu. Nimefariki msalabani ili kupeleka uokolezi kwa wote waliokuwa wanatafuta msamaria wangu. Usizidie katika maisha yako ya kimwili, lakini unahitaji kufuata dhambi zenu mara moja tu kila mwezi. Ukitaka meno lako linayopigana, huenda kwa daktari wa meno haraka sana. Hivyo basi ukipatikana katika dhambi ya mauti, nenda kwangu Confession haraka pia. Usizidie kuaga dunia katika dhambi ya mauti ili uweze kupata hukumu bora wakati utakuponiana na mimi baada ya kufa. Pia unapenda mimi sana, na unataka kukaa na upendo nzuri na mimi. Ukitoka kwangu kwa dhambi ya mauti, omba msamaria wangu katika Confession, na utafanywa safi tena.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Watu wangu, wakati mnaamuamua saa ya kuamua kwa muda wa sala yenu, ni lazima muongeze kufanya sala katika siku za jioni badala ya usiku. Usiku unaumwa kutoka kwa kazi ya siku, na ni ngumu kusali mapema asubuhi. Jaribu kupata tawasala zenu kabla ya chakula cha jioni ikiwezekana ili mweke makini zaidi katika sala zenu. Kumbuka wakati mna matukio mengi yasiyokuwa yamepangwa, kufanya tawasala zilizopotea siku iliyoendelea. Ninaamua kwa watu wangu wasali ili kuongeza dhambi ya dunia nzima. Hivyo basi usizidie katika maisha yako ya sala kwani sala za wanadhambi ni lazima sana.”

Yesu alisema: “Watu wangu, kukataa muda wa kawaida kwa sala ni njia bora ya kuandaa mahitaji yenu ya siku. Linamaliza wakati huo wa siku hiyo ili si chochote kingechukua nafasi ya sala zenu za siku. Hata ikikosa watu, omba ruhusa kwa kufanya sala zako au kuwaomba wao wasali pamoja nayo. Kwa kujenga tabia ya sala katika wakati wa kawaida wa siku, unaweza kusema kwote mtu ya kwamba muda na mimi ni muhimu sana ili si chochote kingechukua nafasi ya matatizo yake ya dunia tu. Mnaoandaa afya kwa vitu vyote katika maisha yenu, ninawapelekeza kuweze kufanya hii kwa mimi.”

Yesu akasema: “Watu wangu, wakati mtu anapiga sala, kuna aina tofauti za sala. Mnataka kwa maombi, kwa kuabudu Sakramenti yangu ya Mkubwa, kwa kutubu dhambi, kwa kushtuki neema zilizojibika, na kwa kumsaidia kupita siku yoyote. Yote hayo sababu za kufanya sala zinapatikana, na ninaisikia maombi yenu yote. Hata matendo mema yenyewe na majeshi yanaweza kupewa kwangu kwa ajili ya maneno yako yoyote. Wewe pia unaweza kupiga sala kwa watu wa kufanya dhambi, hata wakati hao wanakubali nami katika maisha yao. Watu wengi wanaweza kukomboa njia hii, lakini pia hutakiwa kuja zaidi ya siku zilizopangwa na mtu kwa ajili ya roho yake.”

Yesu akasema: “Watu wangu, masista haya wanafanya majeshi bila kufaa kwa dhambi wa dunia. Sala za kuamini katika kitambo ni nguvu kubwa kwa roho. Kupiga sala katika amani si rahisi kwa watu walio na matukio ya duniani tu. Huhitaji utafiti na mafunzo kupiga sala hii ya kuamini. Hii ndiyo sababu nilikuja kukuomba kupiga sala njia hii kwa dakika tano au kumi wakati mtu anakuja Adoration. Hakuna muda mdogo wa amani huu unaweza kukaa na nami katika matukio yenu ya duniani yenye kuwaelekea. Pigi sala vizuri zaidi uwezo wako kwa moyo kwangu.”

Yesu akasema: “Watu wangu, wakati mnataka rosari zenu pamoja kabla ya Sakramenti yangu ya Mkubwa, mnazidisha sala zenu kwa maneno yote. Nilikuja kukuomba kuweka Picha yangu ya Huruma zaidi Mungu mwenzetu katika kila mkutano wa sala kwani mnaweza kupata neema kubwa kama St. Faustina ametukuzia katika diari yake. Huruma yangu na Neema zangu zinazikwenda kwa watu wote wanapiga sala kabla ya picha hii. Ni shukrani kuwa siri za mbinguni zinatolewa kwenu.”

Yesu akasema: “Watu wangu, wakati mtu anamwaka kila siku, unaweza kupiga sala ya asubuhi na sala ya Malaika wako wa msingi kwa kuabidha matendo yote ya siku hii kwangu. Wale waliohudhuria Misá ya Kila Siku asubuhi, mna nami karibu ninyi katika Eukaristi Takatifu. Misá ni sala kubwa zaidi. Unaweza kupiga rosari zenu mchana, hasa Chaplet cha Huruma zaidi Mungu kwa saa tatu mpaka asubuhi. Pigi neema kabla ya kila chakula kuabidha nami katika kunyonyesha. Usiku unaweza kukaa na nami Adoration ya Sakramenti yangu ya Mkubwa. Kabla ya kulala, unaweza kupiga sala ya Kufanya Ufisadi iwapo unapenda kufa usiku hii. Hata wanaokua waadhimisha Liturgy of the Hours katika siku yote. Wakati mnakuja kuangalia nami katika sala zenu za siku, unaonipendeza kwa sababu unaweka bishara yangu kwangu wakati unakaa na moyo wako kwangu. Nitakuwa na wewe kama ninapenda kila mmoja wa nyinyi.”

Yesu alisema: “Watu wangu, moja ya maombi yenu yanayotokea mara nyingi ni matumaini ya kuponya magonjwa au maradhi ya watu. Wakiomba uponaji wa mwili, wanapopaswa kumpenda nami kwa imani kwamba ninampatia uponi. Wakati mmoja unapotaka kupata uponaji wa mwili, la sivyo pia unafanya maombi ya kuponya roho yake. Hii ni njia ambayo nilipokuwa duniani nilikuponia binadamu kama mtu mzima, kwa mwili na roho. Wakiomba watu, wanapopaswa kupenda pia kwamba ninampatia uponi wa mwili na roho.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza