Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 21 Januari 2010

Jumanne, Januari 21, 2010

(St. Agnes)

 

Yesu alisema: “Watu wangu, watu wa Amerika wanazungumzia kwa sauti kubwa na kufanya maamuzi ya kuwashawishi wafanyikazi waliochaguliwa kupitia sanduku la kibali kwamba hawaamini serikaleni mkuu katika sheria mpya ya Afya. Kupeleka matumizi makubwa ya Stimulus na Bailout imekuwa ikipelea tu benki na watu tajiri ambao walikuja na pesa kutoka kwa watu katika soko la hisa. Wabanki hao wa kati hawakupatia deni zaidi kwa biashara ndogo, na mapato yao madogo ya faida yanavunja wastani wako. Makampuni yanaongeza ajira nje ya nchi ambazo hatarudi tena kwa gharama ya wafanyikazi wenu wenyewe. Wakati tajiri wanapata malipo makubwa kwa kushindwa, mapato na faida za mtu wa siku zote yanazidi kuanguka pamoja na kiwango cha kufanya kazi kikubwa. Hakuna shaka kwamba watu wanarudi nyuma matumizi mengi na deni la Taifa ambalo limeshapita uwezo wake wa kujitawala. Kitu mojawapo kinatokea kwa sababu sauti ya watu inamfanya wastani wa dunia kuwa na shaka kuhusu mpango wao ambao unavunja nchi yako. Ikiwa watu wenu hawatakuwa wakirudisha nchi yao kutoka katika matendo mabaya ambayo yanaendelea, basi Amerika itapata haraka sana utawala wa wastani wa dunia. Omba kwa ajili ya watu wako serikaleni kuibadilisha njia zao, na omba kwa ajili ya maskini na waliofanya kazi bila kujipatia maisha ambayo wanastahili kupata.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Watu wangu, katika siku za awali za kuanzishwa kwa nchi yako, uhuru ilikuwa na maana tofauti ya leo. Wengi wa waliokuja Amerika walikimbia dhuluma, na walitaka kufanya vitu bila utawala wa Kiingereza. Watu wenu hapa walikuwa huru kwa kiasi fulani kutoka serikaleni kubwa. Sasa uhuru unamaanisha zaidi uhuru kutoka hatari ya serikali kubwa na chipi zinazotawala maisha yako. Chipi katika mwili utavunja uhuruni mwenyewe, hivyo watu wenu wanashindana kuwasiliana huru zao badala ya kufanya vitu vinavyowekwa kwao. Omba uhuru wa roho kutoka njia mbaya za jamii yako duniani.”

Yesu alisema: “Watu wangu, baadhi ya watu walikuja na maoni ya malaika na rohani zinazotembea juu ya ndua takatifu hadi mbinguni. Nimekuonyesha kwamba kila siku ni hatua nyingine kwa ajili ya kuenda mbinguni wakati unavyokamilisha maisha yako ya roho. Kazi hii ya kukamilika katika maisha yako inaweza kuwa shida kubwa ya kusimama kila siku ili kupata malengo yenu ya kuwa nami. Lakini baada ya kuingia mbinguni, utashukuru kwamba uliendelea kujitahidi kuenda njiani iliyokusudiwa na Mimi. Endelea katika njia yako, na jitahidi kushirikisha rohani wengine pamoja nayo hadi mbinguni.”

Yesu alisema: “Watu wangu, wiki chache iliyopita, walikuwa wakijishukuru kwa muda wa kuishi bila matatarizo mengi ya maafa duniani. Sasa moyo wako unaongeza msamaria kwa maskini na wafungwa ambao wanastahili kupata msaada kutoka kwa madhara ya ardhi Haiti. Watu California na sehemu nyingine wanapita shida za mvua kubwa na maji yaliyopanda juu. Wakati makazi yenu na uhai wanu unashindwa, unaanza kuangalia kitu kinachokuwa muhimu katika maisha yako, na hii ni imani yako na uaminifu kwangu. Omba msaada wangu kwa sala, na toa sadaka zenu ili kujenga msamaria wa watu hao kupitia shida zao.”

Yesu akasema: “Watu wangu, wakati mnyonge ulikuwa unawashinda na baridi ya theluji, na baadhi yao hakuwa na nguvu, kulikuwa ni ngumu sana kuongoza maisha yasiyo ya kawaida. Baada ya theluji kukauka, mnapata mapumziko kutoka kwa hali ya joto la baridi yenu. Hakuna mahali unapoishi ambako unaweza kupata mtihani au matukio mabaya fulani ambao utahitaji kuwasiliana nayo. Ni rahisi kufurahi kwamba watu wengine watakuja kukusaidia wakati wa hali ngumu. Hata baadhi yao wanapita katika maisha ya fedha mbovu na matatizo ya kupoteza ajira na ufisadi. Omba msaada wangu na njoo kuwasaidia wengine wakati una fursa.”

Yesu akasema: “Watu wangu, ni jambo moja kufanya maisha yako ya kimwili ikidhuliwa na matukio ya asili. Ni jambo lingine kuandaa wakati ambapo maisha yako ya kispirituali pia itakuwa hatarini. Wakati wa ufisadi unaokuja, mtapata ubaya ambao hamtamka bado. Shetani watakutafuta kote na utahitajika kutafuta himaya yangu ambapo malaika wangu watashindana kwa ajili yako dhidi ya waniolewa. Ni la heri kwamba mtakuwa na maeneo salama kuenda wakati ubaya wa dunia hii unaunda utawala wa Dajjali. Ndio ni imani yangu na saburi hadi nitashinda Dajjali na kutupa waniolewa motoni. Nitawakamilisha mahali pa nyinyi katika Zama za Amani zangu na mbinguni kwa wote ambao watakuwa wakafanya kufuata mimi.”

Yesu akasema: “Watu wangu, wakati mnayo soma au kuona watu wa kabila hawa wanatoa mtoto wao kwa sadaka, mnadhani kwamba ni wabaya na wasio na huruma sana. Lakini wakati mnaua watoto wenu ndani ya tumbo lako, hamni bora zaidi wakati mnatolea maisha yao kwa miungu yenu ya furaha, tamu na rahisi. Kesi hii ni siku ya kumbukumbu ya mahakama yako iliyoahidini kuwa haram ufisadi wa mtoto nchini Marekani. Nakusema kwamba wewe una sheria mbaya zilizokuja, lakini bado mnafanya dhambi la kubwa la kuua kwa kufuata Amri langu ya Tano katika kila ufisadi wa mtoto. Ni damu hii ndani ya mikono yako inayokusababisha nchi yako kupotea. Omba ili kuondoa ufisadi wa mtoto bado Marekani na nchi nyingine.”

Yesu akasema: “Watu wangu, kuna majumba ambayo hawana watoto, na wanamwomba Mungu awapa haraka ujauzito wa mafanikio. Lakini mama zingine zinapoteza ajabu za uzazi ambao baadhi yao walitaka kuwa nayo. Hata ikawa mama hawa wangepa watoto wao kwa ushirika, ingekuwa bora kuliko kufanya maisha dhidi ya mpango wa Mungu. Wasilishe mama za kuondoa ufisadi na wasome kwamba maisha yote ni thamani sana na kwamba kila maisha ni muhimu kwa mimi ambiye niliunda roho na maisha hiyo.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza