Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Jumatano, 25 Agosti 2010

Jumatatu, Agosti 25, 2010

 

Jumatatu, Agosti 25, 2010: (Mt. Louis wa Ufaransa)

Yesu alisema: “Wanangu, katika Injili ya leo niliwaambia uongozi wa Wataalamu na Waferesi. Walikuwa wakiangalia nje yao na kuomba mahali pa hekima, lakini ndani walikuwa kama makaburi yenye kupakuliwa na mifupa ya wafa. Yaani niliwahimiza wanangu kusikiliza maneno ya manabii ambao Wataalamu na Waferesi wakisoma, lakini wasiendelee matendo yao. Usipangie Neno langu halafu ukaishi maisha magumu kama mtu wa uongozi. Badala yake, fanya vile unavyoambia kwa kuwa mfano mwema. Kama katika tazama la wale walio na magonjwa ya nguvu au walio na matatizo ya viungo vilivyokasirika. Katika hali hizo za kufikia, uweze kujua maumivu yako. Wapende wasiangalie wanachomshikilia wale ambao ni maskini kwa muda mrefu. Usipigekelekee walio na matatizo katika jamii, bali wape nia ya kuwa na tumaini na msaidizi katika haja zao. Wale walio mgonjwa, walio na magonjwa au wana matatizo yoyote, wanakuja kwa maumivu yangu kwenye msalaba. Nyinyi nyote mnafanya sawa kwangu, hivyo musipigekelekee wao kama wastani wa pili. Ninakupenda nyinyi wote, na wewe pia unapenda watu wengine, hata walioonekana maskini na wanachomshikilia.”

Yesu alisema: “Wanangu, sera zenu za Serikali ya Stimulus na kufuta kodi hazikuwa na matokeo, na benki zenu na korporesheni zimekaa juu ya pesa. Wengi hawakupata mikopo, mikopo iliyopita hakuna kuongeza, na korporesheni zinazotangaza kufutia watu zaidi kuliko kujenga maeneo makubwa. Ushindi wa kupanda kodi na gharama zenu za Afya zimezuia matumizi. Wateja wanakosa deni badala ya kutumia kwa sababu hawajui mahali pa ajira yao. Data zote za kiuchumi zinazunguka kuwa na ufisadi mwingine, na Benki Kuu yenyewe itahitaji kununua debti zenu zinazoongezeka. Hii itakuwa matatizo mengine ya kufutia mikopo yoyote. Katika hali hiyo ya maumivu, dola yangu inashindwa kuacha thamani yake. Niliwahimiza kwamba ufisadi ni katika mapinduzi ya Marekani, na mnaiona matokeo hayo kwenye uchumi wenu. Jiuzuru kwa makumbusho yangu wakati wa maandamano na sheria za kisasa zitaendelea. Amini mwongozo wangu kuliko serikali yako inayokuiba pesa yako katika kodi na thamani yake. Wazalendo wanapanga ufisadi wenu kwa kuongeza mkutano wa siri zao. Omba msaidizi wangu wakati wa kukutana na hao washiriki wa ubaya ambao wanakuja kwenda katika hali ya kufaisha nchi yako katika jamii ya dunia.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza